TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT RETOUR [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Climate Change
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- back radiation
1, fiche 1, Anglais, back%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- counterradiation 2, fiche 1, Anglais, counterradiation
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The downward flux of atmospheric radiation passing through a given level surface, usually taken as the earth's surface. 3, fiche 1, Anglais, - back%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
This result of infrared (long-wave) absorption and reemission by the atmosphere is the principal factor in the greenhouse effect. 4, fiche 1, Anglais, - back%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
More specifically, in oceanography for example, the sea surface. 5, fiche 1, Anglais, - back%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
Not to be confused with "reradiation". 5, fiche 1, Anglais, - back%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Changements climatiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement de retour
1, fiche 1, Français, rayonnement%20de%20retour
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- contre-rayonnement 1, fiche 1, Français, contre%2Drayonnement
correct, nom masculin
- radiation retournée 2, fiche 1, Français, radiation%20retourn%C3%A9e
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement atmosphérique qui atteint la surface de la Terre. 1, fiche 1, Français, - rayonnement%20de%20retour
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Ne pas confondre avec le terme «rayonnement réémis». 3, fiche 1, Français, - rayonnement%20de%20retour
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Cambio climático
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- retrorradiación
1, fiche 1, Espagnol, retrorradiaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- contrarradiación 1, fiche 1, Espagnol, contrarradiaci%C3%B3n
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radiación atmosférica que llega a la superficie de la Tierra. 1, fiche 1, Espagnol, - retrorradiaci%C3%B3n
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :