TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RAYONNEMENT SOLAIRE REFLECHI [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-05-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Doors, Windows and Openings (Building Elements)
- Building Insulation and Acoustical Design
- Solar Energy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reflected radiation
1, fiche 1, Anglais, reflected%20radiation
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Solar radiation which strikes an exposed surface [like a window] after being reflected from the ground, trees, buildings, snow, etc. 2, fiche 1, Anglais, - reflected%20radiation
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reflected radiation can provide a significant amount of heat when vertical windows are used. 2, fiche 1, Anglais, - reflected%20radiation
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Ouvertures (Éléments du bâtiment)
- Isolation et acoustique architecturale
- Énergie solaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- rayonnement réfléchi
1, fiche 1, Français, rayonnement%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rayonnement solaire réfléchi 1, fiche 1, Français, rayonnement%20solaire%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le flux de rayonnement solaire réfléchi par le sol. 1, fiche 1, Français, - rayonnement%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-06-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
- Electromagnetic Radiation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reflected solar radiation
1, fiche 2, Anglais, reflected%20solar%20radiation
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reflected global radiation 2, fiche 2, Anglais, reflected%20global%20radiation
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Upward-directed solar radiation, reflected and scattered by the Earth's surface and the atmosphere. 3, fiche 2, Anglais, - reflected%20solar%20radiation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
- Rayonnements électromagnétiques
Fiche 2, La vedette principale, Français
- rayonnement solaire réfléchi
1, fiche 2, Français, rayonnement%20solaire%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- rayonnement global réfléchi 2, fiche 2, Français, rayonnement%20global%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Rayonnement solaire dirigé vers le haut, après réflexion et diffusion par la surface terrestre et par l'atmosphère. 3, fiche 2, Français, - rayonnement%20solaire%20r%C3%A9fl%C3%A9chi
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
- Radiación electromagnética
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- radiación solar reflejada
1, fiche 2, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20solar%20reflejada
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- radiación global reflejada 1, fiche 2, Espagnol, radiaci%C3%B3n%20global%20reflejada
nom féminin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Radiación solar reflejada y difundida por la superficie y la atmósfera de la Tierra y dirigida hacia arriba. 1, fiche 2, Espagnol, - radiaci%C3%B3n%20solar%20reflejada
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :