TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RCT [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-08-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Weapon Systems
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fire-control radar
1, fiche 1, Anglais, fire%2Dcontrol%20radar
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- FCR 2, fiche 1, Anglais, FCR
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- fire control radar 3, fiche 1, Anglais, fire%20control%20radar
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A radar used to provide target information inputs to a weapon fire control system. 4, fiche 1, Anglais, - fire%2Dcontrol%20radar
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fire-control radar; FCR: designations and definition standardized by NATO. 5, fiche 1, Anglais, - fire%2Dcontrol%20radar
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
fire-control radar; FCR : designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 6, fiche 1, Anglais, - fire%2Dcontrol%20radar
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Systèmes d'armes
Fiche 1, La vedette principale, Français
- radar de conduite de tir
1, fiche 1, Français, radar%20de%20conduite%20de%20tir
correct, nom masculin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- FCR 2, fiche 1, Français, FCR
correct, nom masculin, OTAN, normalisé
- RCT 3, fiche 1, Français, RCT
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
- radar de tir 4, fiche 1, Français, radar%20de%20tir
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radar utilisé pour fournir au système de conduite de tir d'une arme des données relatives à l'objectif. 5, fiche 1, Français, - radar%20de%20conduite%20de%20tir
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
radar de conduite de tir; FCR : désignations et définition normalisées par l'OTAN. 6, fiche 1, Français, - radar%20de%20conduite%20de%20tir
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
radar de tir; radar de conduite de tir : désignations uniformisées par le Comité de normalisation de la terminologie navale. 6, fiche 1, Français, - radar%20de%20conduite%20de%20tir
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
radar de conduite de tir; RCT : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 7, fiche 1, Français, - radar%20de%20conduite%20de%20tir
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Guía radárica, radioguía y radiogoniometría
- Sistemas de armas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- radar de tiro
1, fiche 1, Espagnol, radar%20de%20tiro
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- RT 1, fiche 1, Espagnol, RT
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Radar usado para proporcionar informaciones sobre el objetivo al sistema de control de tiro de un arma. 1, fiche 1, Espagnol, - radar%20de%20tiro
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-08-29
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Administration
Universal entry(ies) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Radar Countermeasures Technician (RCT)
1, fiche 2, Anglais, Radar%20Countermeasures%20Technician%20%28RCT%29
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RCT 2, fiche 2, Anglais, RCT
correct, uniformisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
171.11: trade specialty qualification code. 1, fiche 2, Anglais, - Radar%20Countermeasures%20Technician%20%28RCT%29
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term(s) officialized by the Department of National Defence 3, fiche 2, Anglais, - Radar%20Countermeasures%20Technician%20%28RCT%29
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
Code dFVERFAQ 3, fiche 2, Anglais, - Radar%20Countermeasures%20Technician%20%28RCT%29
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration militaire
Entrée(s) universelle(s) Fiche 2
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Contre-mesures radar - Technicien (RCT)
1, fiche 2, Français, Contre%2Dmesures%20radar%20%2D%20Technicien%20%28RCT%29
uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
171.11 : code de qualification de spécialiste (métiers). 1, fiche 2, Français, - Contre%2Dmesures%20radar%20%2D%20Technicien%20%28RCT%29
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- RCT
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2009-06-16
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Federal Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Canadian Technology Network
1, fiche 3, Anglais, Canadian%20Technology%20Network
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CTN 1, fiche 3, Anglais, CTN
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Technology Network links federal and provincial government labs and agencies, universities, community colleges, industry associations, technology centres and economic development agencies. Together these organizations provide innovative Canadian companies with quick and personal access to expertise, advice and information about how to meet technology and related business challenges. CTN provides a wide variety of information which makes it easy for small and medium-sized businesses to link up with other technology related organizations. CTN is a joint initiative of the Industrial Research Assistance Program (IRAP) of the National Research Council of Canada and Industry Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Canadian%20Technology%20Network
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration fédérale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Réseau canadien de technologie
1, fiche 3, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20de%20technologie
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RCT 1, fiche 3, Français, RCT
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau canadien de technologie assure le maillage de centres de recherche, d'organismes fédéraux et provinciaux, d'universités, de collèges, de centres de traitement technologique, d'associations industrielles et d'organismes de développement économique. Ensemble, ils fournissent aux entreprises canadiennes novatrices un accès rapide et personnalisé à l'expertise, aux conseils et à l'information leur permettant de relever les défis à caractère technologique et commercial. Le RCT met à la disposition des petites et moyennes entreprises une vaste gamme de renseignements leur permettant d'entrer en contact avec des organismes à caractère technologique. Le RCT est le fruit d'une initiative conjointe du Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI) du Conseil national de recherches du Canada et d'Industrie Canada. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9seau%20canadien%20de%20technologie
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Réseau technologique canadien
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1999-09-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Informatics
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Transit Control Record
1, fiche 4, Anglais, Transit%20Control%20Record
correct, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- TCR 1, fiche 4, Anglais, TCR
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Informatique
Fiche 4, La vedette principale, Français
- registre de contrôle de transit
1, fiche 4, Français, registre%20de%20contr%C3%B4le%20de%20transit
correct, nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- RCT 1, fiche 4, Français, RCT
correct, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-06-10
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- System Names
- Taxation
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- T1 Account Follow-up 1, fiche 5, Anglais, T1%20Account%20Follow%2Dup
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
- T1 Accounting Follow-up System 3, fiche 5, Anglais, T1%20Accounting%20Follow%2Dup%20System
Fiche 5, Justifications, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Fiscalité
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Système de rappel des comptes T1
1, fiche 5, Français, Syst%C3%A8me%20de%20rappel%20des%20comptes%20T1
nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- RCT 1, fiche 5, Français, RCT
nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Source(s) : Vocabulaire de la DGTI [Direction générale de la technologie de l'information]. 2, fiche 5, Français, - Syst%C3%A8me%20de%20rappel%20des%20comptes%20T1
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1994-12-13
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Computers and Calculators
- Applications of Automation
- Telecommunications Facilities
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Reaction Control Thruster
1, fiche 6, Anglais, Reaction%20Control%20Thruster
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- RCT 1, fiche 6, Anglais, RCT
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Justifications, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Ordinateurs et calculateurs
- Automatisation et applications
- Installations de télécommunications
Fiche 6, La vedette principale, Français
- RCT
1, fiche 6, Français, RCT
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Record number: 6, Textual support number: 1 OBS
Acronyme spécifique à RADARSAT accepté par le Comité d'uniformisation de la terminologie spatiale. 2, fiche 6, Français, - RCT
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1981-02-12
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Informatics
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- resource control table 1, fiche 7, Anglais, resource%20control%20table
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Informatique
Fiche 7, La vedette principale, Français
- table de contrôle d'une ressource
1, fiche 7, Français, table%20de%20contr%C3%B4le%20d%27une%20ressource
nom féminin
Fiche 7, Les abréviations, Français
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :