TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

An adverse drug reaction that requires in-patient hospitalization or prolongation of existing hospitalization, that causes congenital malformation, that results in persistent or significant disability or incapacity, that is life threatening or that results in death.  1, fiche 1, Anglais, - serious%20adverse%20drug%20reaction

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Excerpt from «Regulations Amending the Food and Drug Regulations» (1024 Clinical trials).  2, fiche 1, Anglais, - serious%20adverse%20drug%20reaction

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Réaction indésirable à une drogue qui nécessite ou prolonge l'hospitalisation, entraîne une malformation congénitale ou une invalidité ou incapacité persistante ou importante, met la vie en danger ou entraîne la mort.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20ind%C3%A9sirable%20grave%20%C3%A0%20une%20drogue

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Extrait de : «Règlement modifiant le règlement sur les aliments et drogues» (1024 - Essais cliniques).  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9action%20ind%C3%A9sirable%20grave%20%C3%A0%20une%20drogue

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol