TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECIF ISOLE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-01-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- detached reef
1, fiche 1, Anglais, detached%20reef
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- isolated reef 2, fiche 1, Anglais, isolated%20reef
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- récif isolé
1, fiche 1, Français, r%C3%A9cif%20isol%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-12-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- patch reef
1, fiche 2, Anglais, patch%20reef
correct, voir observation
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- patch coral 2, fiche 2, Anglais, patch%20coral
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A growth of coral formed independently on a shelf of less than 70 m depth in the lagoon of a barrier reef or of an atoll. 3, fiche 2, Anglais, - patch%20reef
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The patch reefs expand upwards from an initial bioherm phase with a small base to a laterally entensive biostrome phase. This gives them a thumb-tack appearance. 4, fiche 2, Anglais, - patch%20reef
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[These reefs vary] in extent from several kilometres achors to a mushroom-shaped growth of a single large colony. 3, fiche 2, Anglais, - patch%20reef
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
patch reef: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 5, fiche 2, Anglais, - patch%20reef
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pâté de corail
1, fiche 2, Français, p%C3%A2t%C3%A9%20de%20corail
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- pâté corallien 2, fiche 2, Français, p%C3%A2t%C3%A9%20corallien
nom masculin
- récif tabulaire isolé 3, fiche 2, Français, r%C3%A9cif%20tabulaire%20isol%C3%A9
voir observation, nom masculin
- récif isolé 3, fiche 2, Français, r%C3%A9cif%20isol%C3%A9
voir observation, nom masculin
- patch-reef 4, fiche 2, Français, patch%2Dreef
à éviter, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tête de roche surmontée de corail. 5, fiche 2, Français, - p%C3%A2t%C3%A9%20de%20corail
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
récif isolé; récif tabulaire isolé : termes en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 6, fiche 2, Français, - p%C3%A2t%C3%A9%20de%20corail
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :