TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECO [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-02-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Intelligence (Military)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reconnaissance
1, fiche 1, Anglais, reconnaissance
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- recce 2, fiche 1, Anglais, recce
correct, uniformisé
- RECCE 3, fiche 1, Anglais, RECCE
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A mission undertaken to obtain, by visual observation or other detection methods, information about the activities and resources of an adversary or to obtain data concerning the meteorological, hydrographical or geographic characteristics of a particular area. 4, fiche 1, Anglais, - reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reconnaissance; RECCE: designations and definition standardized by NATO; designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 5, fiche 1, Anglais, - reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reconnaissance; recce: designations officially approved by the Defence Terminology Standardization Board. 5, fiche 1, Anglais, - reconnaissance
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Renseignement (Militaire)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- reconnaissance
1, fiche 1, Français, reconnaissance
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
- reco 2, fiche 1, Français, reco
correct, nom féminin, uniformisé
- RECO 3, fiche 1, Français, RECO
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Mission entreprise en vue d'obtenir, par observation visuelle ou par d'autres modes de détection, des informations sur les activités et les possibilités d'un adversaire ou d'obtenir des données concernant les caractéristiques météorologiques, hydrographiques ou géographiques d'une zone particulière. 4, fiche 1, Français, - reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
reconnaissance; RECO : désignations et définition normalisées par l'OTAN; désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 5, fiche 1, Français, - reconnaissance
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
reconnaissance; reco : désignations uniformisées par le Conseil de normalisation de terminologie de la défense. 5, fiche 1, Français, - reconnaissance
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
- Inteligencia (militar)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reconocimiento
1, fiche 1, Espagnol, reconocimiento
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Misión que se lleva a cabo con el fin de obtener, mediante observación visual u otros métodos, información sobre la actividad y recursos de un enemigo real o potencial, o para obtener datos meteorológicos, hidrográficos o características geográficas de una zona determinada. 1, fiche 1, Espagnol, - reconocimiento
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-01-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Real Estate
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Real Estate Council of Ontario
1, fiche 2, Anglais, Real%20Estate%20Council%20of%20Ontario
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- RECO 2, fiche 2, Anglais, RECO
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Real Estate Council of Ontario is responsible for regulating real estate professionals in the province on behalf of the Ontario government. 3, fiche 2, Anglais, - Real%20Estate%20Council%20of%20Ontario
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Immobilier
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Real Estate Council of Ontario
1, fiche 2, Français, Real%20Estate%20Council%20of%20Ontario
correct, Ontario
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RECO 2, fiche 2, Français, RECO
correct, Ontario
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2007-09-10
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- recognition
1, fiche 3, Anglais, recognition
correct, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- recog 2, fiche 3, Anglais, recog
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
The determination of the nature of a detected person, object or phenomenon, and possibly its class or type. 3, fiche 3, Anglais, - recognition
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This may include the determination of an individual within a particular class or type. 3, fiche 3, Anglais, - recognition
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
recognition: term and definition standardized by NATO. 4, fiche 3, Anglais, - recognition
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
recognition; recog: term and abbreviation officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 3, Anglais, - recognition
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- reconnaissance
1, fiche 3, Français, reconnaissance
correct, nom féminin, OTAN, normalisé, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
- reco 2, fiche 3, Français, reco
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Détermination de la nature d'une personne, d'un objet ou d'un phénomène détectés et, éventuellement, de leur classe ou de leur type. 3, fiche 3, Français, - reconnaissance
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cela peut s'étendre à la détermination d'un individu au sein d'une classe ou d'un type donnés. 3, fiche 3, Français, - reconnaissance
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
reconnaissance : terme et définition normalisés par l'OTAN. 4, fiche 3, Français, - reconnaissance
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
reconnaissance; reco : terme et abréviation uniformisés par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 3, Français, - reconnaissance
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Vigilancia, detección y reconocimiento (Militar)
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- reconocimiento
1, fiche 3, Espagnol, reconocimiento
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Determinación de la naturaleza de una persona, objeto o fenómeno detectado, e incluso de su clase y tipo. 1, fiche 3, Espagnol, - reconocimiento
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Puede incluir la determinación de un individuo de una clase o tipo particular. 1, fiche 3, Espagnol, - reconocimiento
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :