TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RECOUVREMENT DETTES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- debt collection
1, fiche 1, Anglais, debt%20collection
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- collection of debts 2, fiche 1, Anglais, collection%20of%20debts
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Debt collection practices vary from creditor to creditor. ... As a general rule, provincial laws cover seizure of goods, garnishment and other court actions. 1, fiche 1, Anglais, - debt%20collection
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- recouvrement de créances
1, fiche 1, Français, recouvrement%20de%20cr%C3%A9ances
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- recouvrement de dettes 1, fiche 1, Français, recouvrement%20de%20dettes
correct, nom masculin
- collection de dettes 1, fiche 1, Français, collection%20de%20dettes
à éviter, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Préstamos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- recaudación de deudas
1, fiche 1, Espagnol, recaudaci%C3%B3n%20de%20deudas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- cobranza de deudas 1, fiche 1, Espagnol, cobranza%20de%20deudas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1992-08-06
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Finance
- Social Security and Employment Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- collection of accounts
1, fiche 2, Anglais, collection%20of%20accounts
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Collection agency. A firm that specializes in collecting overdue accounts receivable. 2, fiche 2, Anglais, - collection%20of%20accounts
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Finances
- Sécurité sociale et assurance-emploi
Fiche 2, La vedette principale, Français
- recouvrement de créances
1, fiche 2, Français, recouvrement%20de%20cr%C3%A9ances
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- recouvrement de dettes 2, fiche 2, Français, recouvrement%20de%20dettes
correct, nom masculin
- collection des droits 2, fiche 2, Français, collection%20des%20droits
à éviter, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le juge des comptes doit s'assurer que les comptables ont bien effectué toutes les diligences voulues pour le recouvrement ou la conservation des créances ou des droits dont ils avaient été valablement informés. 3, fiche 2, Français, - recouvrement%20de%20cr%C3%A9ances
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- recouvrement des sommes dues
- recouvrement des sommes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :