TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RED [8 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2024-03-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Power Stations
- Electric Power Distribution
- Energy Transformation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- distributed energy resource
1, fiche 1, Anglais, distributed%20energy%20resource
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- DER 2, fiche 1, Anglais, DER
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A distributed energy resource (DER) is a small-scale unit of power generation that operates locally and is connected to a larger power grid at the distribution level. ... An important distinction of a DER is that the energy it produces is often consumed close to the source. 3, fiche 1, Anglais, - distributed%20energy%20resource
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
DERs include solar panels, small natural gas-fueled generators, electric vehicles and controllable loads, such as HVAC [heating, ventliation and air conditioning] systems and electric water heaters. 3, fiche 1, Anglais, - distributed%20energy%20resource
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Centrales électriques
- Distribution électrique
- Transformation de l'énergie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ressource énergétique décentralisée
1, fiche 1, Français, ressource%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20d%C3%A9centralis%C3%A9e
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RED 2, fiche 1, Français, RED
correct, nom féminin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ressource énergétique distribuée 3, fiche 1, Français, ressource%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20distribu%C3%A9e
nom féminin
- RED 3, fiche 1, Français, RED
correct, nom féminin
- RED 3, fiche 1, Français, RED
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les ressources énergétiques décentralisées désignent généralement des ressources comme le stockage dans des batteries, les panneaux solaires sur les toitures et les véhicules électriques connectés à des bornes de recharge intelligentes. 4, fiche 1, Français, - ressource%20%C3%A9nerg%C3%A9tique%20d%C3%A9centralis%C3%A9e
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2019-02-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Surveillance, Detection and Reconnaissance (Military)
- Naval Mines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- explosive echo-ranging
1, fiche 2, Anglais, explosive%20echo%2Dranging
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- EER 2, fiche 2, Anglais, EER
correct, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- explosive echo ranging 3, fiche 2, Anglais, explosive%20echo%20ranging
correct, uniformisé
- EER 3, fiche 2, Anglais, EER
correct, uniformisé
- EER 3, fiche 2, Anglais, EER
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
explosive echo ranging; EER: designations officially approved by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 4, fiche 2, Anglais, - explosive%20echo%2Dranging
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
explosive echo-ranging; EER: designations standardized by NATO. 4, fiche 2, Anglais, - explosive%20echo%2Dranging
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Surveillance, détection et reconnaissance (Militaire)
- Mines marines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- localisation d'échos par charge explosive
1, fiche 2, Français, localisation%20d%27%C3%A9chos%20par%20charge%20explosive
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
- EER 2, fiche 2, Français, EER
correct, nom féminin, OTAN, normalisé
Fiche 2, Les synonymes, Français
- repérage par écho de détonation 3, fiche 2, Français, rep%C3%A9rage%20par%20%C3%A9cho%20de%20d%C3%A9tonation
correct, nom masculin, uniformisé
- RED 3, fiche 2, Français, RED
correct, nom masculin, uniformisé
- RED 3, fiche 2, Français, RED
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
repérage par écho de détonation; RED : désignations uniformisées par le ministère de la Défense nationale et les Forces canadiennes. 4, fiche 2, Français, - localisation%20d%27%C3%A9chos%20par%20charge%20explosive
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
localisation d'échos par charge explosive; EER : désignations normalisées par l'OTAN. 4, fiche 2, Français, - localisation%20d%27%C3%A9chos%20par%20charge%20explosive
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2015-08-26
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Meetings and Assemblies (Administration)
- Management Control
- Military Administration
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- management review meeting
1, fiche 3, Anglais, management%20review%20meeting
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- MRM 1, fiche 3, Anglais, MRM
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réunions et assemblées (Administration)
- Contrôle de gestion
- Administration militaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réunion d’examen de la direction
1, fiche 3, Français, r%C3%A9union%20d%26rsquo%3Bexamen%20de%20la%20direction
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RED 1, fiche 3, Français, RED
correct, nom féminin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2008-09-20
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Reports
- Financial and Budgetary Management
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Expenditure Status Report
1, fiche 4, Anglais, Expenditure%20Status%20Report
Canada
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- ESR 1, fiche 4, Anglais, ESR
Canada
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Treasury Board Secretariat (TBS). 2, fiche 4, Anglais, - Expenditure%20Status%20Report
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de rapports
- Gestion budgétaire et financière
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Rapport sur l'état des dépenses
1, fiche 4, Français, Rapport%20sur%20l%27%C3%A9tat%20des%20d%C3%A9penses
nom masculin, Canada
Fiche 4, Les abréviations, Français
- RED 1, fiche 4, Français, RED
nom masculin, Canada
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Secrétariat du Conseil du Trésor (SCT). 2, fiche 4, Français, - Rapport%20sur%20l%27%C3%A9tat%20des%20d%C3%A9penses
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-02-19
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Various Military Titles
- Internet and Telematics
- Military Communications
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Defence Wide Area Network
1, fiche 5, Anglais, Defence%20Wide%20Area%20Network
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- DWAN 1, fiche 5, Anglais, DWAN
correct
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Defence Wide Area Network; DWAN: title and abbreviation to be used by the Department of National Defence and the Canadian Forces. 2, fiche 5, Anglais, - Defence%20Wide%20Area%20Network
Fiche 5, Terme(s)-clé(s)
- Defense Wide Area Network
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Appellations militaires diverses
- Internet et télématique
- Transmissions militaires
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Réseau étendu de la Défense
1, fiche 5, Français, R%C3%A9seau%20%C3%A9tendu%20de%20la%20D%C3%A9fense
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
- RED 1, fiche 5, Français, RED
correct, nom masculin
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Réseau étendu de la Défense; RED : titre et abréviation d'usage obligatoire au ministère de la Défense nationale et dans les Forces canadiennes. 2, fiche 5, Français, - R%C3%A9seau%20%C3%A9tendu%20de%20la%20D%C3%A9fense
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2001-04-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Accounting
- Remuneration (Personnel Management)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- education allowance adjustment
1, fiche 6, Anglais, education%20allowance%20adjustment
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Comptabilité
- Rémunération (Gestion du personnel)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- régularisation indemnité d'éducation
1, fiche 6, Français, r%C3%A9gularisation%20indemnit%C3%A9%20d%27%C3%A9ducation
correct, nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- RED 1, fiche 6, Français, RED
correct, nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 2000-03-13
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Demonstration and Evaluation Network
1, fiche 7, Anglais, Demonstration%20and%20Evaluation%20Network
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- DEN 2, fiche 7, Anglais, DEN
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
The DEN was established to facilitate testing and the evaluation of ATM technology through real-time applications and established network facilities for government organizations. 1, fiche 7, Anglais, - Demonstration%20and%20Evaluation%20Network
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Réseau d'évaluation et de démonstration
1, fiche 7, Français, R%C3%A9seau%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20d%C3%A9monstration
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- RED 2, fiche 7, Français, RED
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Le RED a été créé pour les organismes gouvernementaux dans le but de faciliter l'essai et l'évaluation de la technologie MTA grâce à des applications en temps réel et à des installations de réseaux établies. 1, fiche 7, Français, - R%C3%A9seau%20d%27%C3%A9valuation%20et%20de%20d%C3%A9monstration
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1993-11-02
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Rurality - Environment - Development
1, fiche 8, Anglais, Rurality%20%2D%20Environment%20%2D%20Development
correct, Europe
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- RED 1, fiche 8, Anglais, RED
correct, Europe
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Ruralité - environnement - développement
1, fiche 8, Français, Ruralit%C3%A9%20%2D%20environnement%20%2D%20d%C3%A9veloppement
correct
Fiche 8, Les abréviations, Français
- RED 1, fiche 8, Français, RED
correct, international
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :