TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The Ontario Tax Reduction program eliminates or reduces Ontario income tax for lower-income taxpayers. For many years, a tax reduction had been automatically taken into account in calculating the Ontario tax tables. The OTR program provides additional tax relief for eligible individuals with dependent children 18 years of age and under, or with disabled dependants of any age.  1, fiche 1, Anglais, - Ontario%20Tax%20Reduction

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le programme de réduction d'impôt de l'Ontario élimine ou réduit l'impôt de l'Ontario pour les contribuables à faible revenu. Pendant de nombreuses années, une réduction d'impôt était automatiquement prise en compte dans le calcul des tables d'impôt de l'Ontario. Ce programme offre un allègement fiscal additionnel aux personnes admissibles ayant des enfants à charge de 18 ans et moins ou ayant la charge de personnes handicapées quel que soit leur âge.  1, fiche 1, Français, - R%C3%A9duction%20d%27imp%C3%B4t%20de%20l%27Ontario

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol