TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REDUCTION VITESSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Rail Transport Operations
- Railroad Safety
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- speed reduction
1, fiche 1, Anglais, speed%20reduction
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Speed reduction has the potential to reduce the severity and consequences of derailments, but would not necessarily result in a reduction in the number of derailments. 1, fiche 1, Anglais, - speed%20reduction
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Exploitation (Transport par rail)
- Sécurité (Transport par rail)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réduction de vitesse
1, fiche 1, Français, r%C3%A9duction%20de%20vitesse
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La réduction de la vitesse pourrait réduire la gravité et les conséquences des déraillements, mais n’entraînerait pas nécessairement une diminution du nombre de déraillements. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9duction%20de%20vitesse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Gears and Friction Wheels
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- take-off 1, fiche 2, Anglais, take%2Doff
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
What would be the register ratio of the meter if the take-off from the disc shaft to the first gear of the gear train is 100 to 1? 1, fiche 2, Anglais, - take%2Doff
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Engrenages et roues de friction
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réduction de vitesse
1, fiche 2, Français, r%C3%A9duction%20de%20vitesse
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Quel sera le rapport d'enregistrement du compteur si la réduction de vitesse entre l'axe du disque et le premier engrenage du système d'engrenages est de 100 à 1? 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9duction%20de%20vitesse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Questionnaire d'examen des inspecteurs de l'électricité et du gaz. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9duction%20de%20vitesse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :