TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REENCLENCHEMENT [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
- Burners and Steamfitting
- Electrical Components
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- recycle
1, fiche 1, Anglais, recycle
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The process of going through another operating cycle. For a flame safeguard control, automatically going through another timer cycle after a shutdown in an attempt to restart the burner. 1, fiche 1, Anglais, - recycle
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The interlock may be a combustion air controller ..., a damper position indicator ..., or a fuel pressure switch. It can be a recycling type, or it may require manual reset. 1, fiche 1, Anglais, - recycle
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
- Fumisterie et brûleurs
- Composants électrotechniques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réenclenchement
1, fiche 1, Français, r%C3%A9enclenchement
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Postal Service Operation
- Postage Stamps and Stamp Cancelling
- Machinery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reset
1, fiche 2, Anglais, reset
uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- resetting 1, fiche 2, Anglais, resetting
uniformisé
- clearing 1, fiche 2, Anglais, clearing
uniformisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
reset (of a counter or a flip-flop), clearing (of a counter). 2, fiche 2, Anglais, - reset
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
reset; clearing: Terms officially approved by the Postal Mechanization Terminology Standardization Committee. 3, fiche 2, Anglais, - reset
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Exploitation postale
- Timbres et oblitération
- Machines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réarmement
1, fiche 2, Français, r%C3%A9armement
nom masculin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- réenclenchement 1, fiche 2, Français, r%C3%A9enclenchement
nom masculin, uniformisé
- remise à zéro 1, fiche 2, Français, remise%20%C3%A0%20z%C3%A9ro
nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réarmement (d'un relais thermique), remise à zéro (d'un compteur ou d'une bascule). 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9armement
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
réenclenchement; remise à zéro; réarmement : Termes uniformisés par le comité d'uniformisation de la terminologie de la mécanisation postale. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9armement
Record number: 2, Textual support number: 3 OBS
UNI FR: réenclenchement--9au 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9armement
Record number: 2, Textual support number: 4 OBS
UNI FR: remise à zéro--9au 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9armement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-01-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Electrical Circuits and Circuit Breakers
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- push-button reset 1, fiche 3, Anglais, push%2Dbutton%20reset
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Circuits électriques et coupe-circuits
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réenclenchement 1, fiche 3, Français, r%C3%A9enclenchement
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :