TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REENFOUISSEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-05-13
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Funeral Services
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reinterment
1, fiche 1, Anglais, reinterment
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- re-interment 2, fiche 1, Anglais, re%2Dinterment
correct
- reburial 3, fiche 1, Anglais, reburial
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The act of interring again after exhumation. 4, fiche 1, Anglais, - reinterment
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- re-burial
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pompes funèbres
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réinhumation
1, fiche 1, Français, r%C3%A9inhumation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ré-inhumation 2, fiche 1, Français, r%C3%A9%2Dinhumation
correct, nom féminin
- réenfouissement 3, fiche 1, Français, r%C3%A9enfouissement
correct, nom masculin
- réenterrement 4, fiche 1, Français, r%C3%A9enterrement
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Seconde mise en terre d'une dépouille après que celle-ci a été exhumée. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9inhumation
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- ré-enfouissement
- ré-enterrement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Site Development
- Long-Distance Pipelines
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reburial
1, fiche 2, Anglais, reburial
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Although the long-term integrity of pipe insulation is in some question, no means of detecting its deterioration other than by adverse environmental consequenceswas suggested, nor was any means of remediating those consequences other than by excavation, replacement and reburial. 2, fiche 2, Anglais, - reburial
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aménagement du terrain
- Canalisations à grande distance
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réenfouissement
1, fiche 2, Français, r%C3%A9enfouissement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :