TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REFORMEZ TROIS RANGS [1 fiche]

Fiche 1 2009-02-20

Anglais

Subject field(s)
  • Ceremonial and Traditions (Military)
  • Military Exercises
  • Special-Language Phraseology
CONT

On the command REFORM THREES, QUICK – MARCH, the squad reforms three ranks as follows ...

OBS

reform threes: this term must be written in capital letters in Canadian Forces documents when used as a procedural term or as an order.

Français

Domaine(s)
  • Cérémonial et traditions (Militaire)
  • Exercices militaires
  • Phraséologie des langues de spécialité
CONT

Au commandement «REFORMEZ TROIS RANGS, PAS CADENCÉ — MARCHE», l'escouade se reforme sur trois rangs comme suit [...]

OBS

reformez trois rangs, reformez sur trois rangs : ces termes doivent être écrit en majuscules dans les documents des Forces canadiennes lorsqu'ils désignent un terme de procédure ou un commandement.

Terme(s)-clé(s)
  • reformer trois rangs
  • reformer sur trois rangs

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :