TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGIME ASSURANCE COLLECTIVE CHIRURGICALE-MEDICALE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2008-10-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Employment Benefits
- Public Service
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Public Service Health Care Plan
1, fiche 1, Anglais, Public%20Service%20Health%20Care%20Plan
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- PSHCP 1, fiche 1, Anglais, PSHCP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Group Surgical-Medical Insurance Plan 2, fiche 1, Anglais, Group%20Surgical%2DMedical%20Insurance%20Plan
ancienne désignation, correct
- GSMIP 2, fiche 1, Anglais, GSMIP
ancienne désignation, correct
- GSMIP 2, fiche 1, Anglais, GSMIP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Public Service Health Care Plan (PSHCP) (drugs, medical care, eye care, optional hospital benefits) covers 80%, after an annual deductible amount, of medical expenses not insured under provincial health plans, subject to some annual limits. 3, fiche 1, Anglais, - Public%20Service%20Health%20Care%20Plan
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Avantages sociaux
- Fonction publique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Régime de soins de santé de la fonction publique
1, fiche 1, Français, R%C3%A9gime%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20fonction%20publique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RSSFP 1, fiche 1, Français, RSSFP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Régime d'assurance collective chirurgicale-médicale 2, fiche 1, Français, R%C3%A9gime%20d%27assurance%20collective%20chirurgicale%2Dm%C3%A9dicale
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RACCM 2, fiche 1, Français, RACCM
ancienne désignation, correct, nom masculin
- RACCM 2, fiche 1, Français, RACCM
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Régime de soins de santé de la fonction publique (RSSFP) (médicaments, soins de santé, soins de la vue, soins hospitaliers facultatifs) rembourse 80% des coûts des soins de santé en sus des soins de santé de base offerts par la province, après une franchise annuelle. 3, fiche 1, Français, - R%C3%A9gime%20de%20soins%20de%20sant%C3%A9%20de%20la%20fonction%20publique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-09-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Documents and Works
- Health Insurance
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Application for Insurance under the Group Surgical-Medical Insurance Plan
1, fiche 2, Anglais, Application%20for%20Insurance%20under%20the%20Group%20Surgical%2DMedical%20Insurance%20Plan
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Forms (number: 487 PSC-1. English; 487 PSC-1-FR. French) sponsored by the Public Service Commission. 2, fiche 2, Anglais, - Application%20for%20Insurance%20under%20the%20Group%20Surgical%2DMedical%20Insurance%20Plan
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- Group Surgical-Medical Insurance Plan
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de documents et d'œuvres
- Assurance-maladie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Demande d'adhésion au régime d'assurance collective chirurgicale-médicale
1, fiche 2, Français, Demande%20d%27adh%C3%A9sion%20au%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%20collective%20chirurgicale%2Dm%C3%A9dicale
correct, Canada
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Formules (numéro: 487 PSC-1, en anglais; 487 PSC-1-FR, en français) émises sous la responsabilité de la Commission de la Fonction publique. 2, fiche 2, Français, - Demande%20d%27adh%C3%A9sion%20au%20r%C3%A9gime%20d%27assurance%20collective%20chirurgicale%2Dm%C3%A9dicale
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- régime d'assurance collective chirurgicale-médicale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :