TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

A practical and convenient means of locating records which an owner of property must rely upon to prove his title and which a prospective purchaser must depend upon when making a title search is an indispensable part of a workable system of recordation. (Axelrod, Berger and Johnstone, p. 550)  1, fiche 1, Anglais, - recordation%20system

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Expression surtout employée aux États-Unis. On peut aussi employer l'expression «système de publication» lorsqu'il s'agit plus particulièrement des éléments matériels constitutifs du «system».  1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20de%20publication

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

régime de publication : terme normalisé par le Comité de normalisation dans le cadre du Programme national de l'administration de la justice dans les deux langues officielles (PAJLO).  2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gime%20de%20publication

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol