TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGLE MULTILATERALE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- multilateral rules
1, fiche 1, Anglais, multilateral%20rules
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A main result of the agreement is that government measures affecting trade in financial services will be subject to the multilateral rules of the WTO's General Agreement on Trade in Services (GATS) on a permanent basis, rather than the current interim basis. 1, fiche 1, Anglais, - multilateral%20rules
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminology found in the 1999 Federal Budget. 2, fiche 1, Anglais, - multilateral%20rules
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
be sujbect to multilateral rules; commitment to multilateral rules. 3, fiche 1, Anglais, - multilateral%20rules
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- multilateral rule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
Fiche 1, La vedette principale, Français
- règles multilatérales
1, fiche 1, Français, r%C3%A8gles%20multilat%C3%A9rales
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'une des principales résultantes de cet accord est que les mesures gouvernementales touchant le commerce des services financiers seront assujetties aux règles multilatérales de l'Accord général sur le commerce des services (AGCS) de l'OMC de façon permanente, plutôt que sur la base provisoire actuelle. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20multilat%C3%A9rales
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Terminologie extraite du Budget 1999. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20multilat%C3%A9rales
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
être assujetti aux règles multilatérales; engagement envers les règles multilatérales. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A8gles%20multilat%C3%A9rales
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- règle multilatérale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reglas multilaterales
1, fiche 1, Espagnol, reglas%20multilaterales
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
compromiso con las reglas multilaterales. 1, fiche 1, Espagnol, - reglas%20multilaterales
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- regla multilateral
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :