TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

The one-year look-back rule will allow funds raised with the benefit of the [mineral exploration tax] credit in 2008, for example, to be spent on eligible exploration activity up until the end of 2009. Extension of the credit for a limited period will support continued exploration for new mineral reserves.  1, fiche 1, Anglais, - look%2Dback%20rule

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La règle du retour en arrière sur un an permettra, par exemple, d'affecter aux activités d'exploration admissibles jusqu'à la fin de 2009 les fonds accumulés à l'aide du crédit [pour l'exploration minière] en 2008. La prorogation du crédit pour une période limitée favorisera la poursuite des travaux d'exploration de nouveaux gisements miniers.  1, fiche 1, Français, - r%C3%A8gle%20du%20retour%20en%20arri%C3%A8re

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol