TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REGULARISATION EAUX [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Urban Studies
- Water Distribution (Water Supply)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- water control
1, fiche 1, Anglais, water%20control
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Urbanisme
- Distribution de l'eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- régularisation des eaux
1, fiche 1, Français, r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- maîtrise des eaux 2, fiche 1, Français, ma%C3%AEtrise%20des%20eaux
nom féminin
- réglementation du débit des eaux 3, fiche 1, Français, r%C3%A9glementation%20du%20d%C3%A9bit%20des%20eaux
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rapport ministère des Transports 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
(Techniques et sciences municipales (1983), nov., p. 521-528) 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Urbanismo
- Distribución del agua
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- regulación de aguas
1, fiche 1, Espagnol, regulaci%C3%B3n%20de%20aguas
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- ordenación de las aguas 2, fiche 1, Espagnol, ordenaci%C3%B3n%20de%20las%20aguas
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-06-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Canals
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- water management
1, fiche 2, Anglais, water%20management
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Water levels must be managed to provide for through navigation while accommodating the diverse needs of natural resource management, recreation, flood abatement, municipal requirements and, where appropriate, hydro-electric power generation. 2, fiche 2, Anglais, - water%20management
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
Term used by Parks Canada. 3, fiche 2, Anglais, - water%20management
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Canaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- régularisation des eaux
1, fiche 2, Français, r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terme en usage à Parcs Canada. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9gularisation%20des%20eaux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :