TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELAIS LIGNE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electrical Appliances and Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- generator relay
1, fiche 1, Anglais, generator%20relay
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- generator control breaker 2, fiche 1, Anglais, generator%20control%20breaker
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... this selection will allow the generator relay to close and connect the output of the generator to its respective generator bus .... 1, fiche 1, Anglais, - generator%20relay
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareillage électrique
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relais d'alternateur
1, fiche 1, Français, relais%20d%27alternateur
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- relais de ligne 2, fiche 1, Français, relais%20de%20ligne
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Ces relais sont situés dans les travées de bus d'alternateur du central électrique. [...] Chacun d'eux permet le couplage de l'alternateur sur son bus. 1, fiche 1, Français, - relais%20d%27alternateur
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
relais d'alternateur : Terme uniformisé par le CUTA - Opérations aériennes. 3, fiche 1, Français, - relais%20d%27alternateur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-28
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
- Electrical Relays
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- line relay 1, fiche 2, Anglais, line%20relay
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- calling relay 1, fiche 2, Anglais, calling%20relay
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
- Relais (Distribution électrique)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- relais d'appel
1, fiche 2, Français, relais%20d%27appel
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- relais de ligne 1, fiche 2, Français, relais%20de%20ligne
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1983-01-18
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Railroad Maintenance
- Signalling (Rail Transport)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- line relay
1, fiche 3, Anglais, line%20relay
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Entretien (Équipement ferroviaire)
- Signalisation (Transport par rail)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- relais de ligne 1, fiche 3, Français, relais%20de%20ligne
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :