TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RELATION COMMERCE EQUITABLE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-07-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Foreign Trade
- Economic Co-operation and Development
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- equitable trade relationship 1, fiche 1, Anglais, equitable%20trade%20relationship
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
This experience brings life to Plan Nagua, a non-governmental, non-profit organization with a two-fold mission: A better understanding of lasting development and an active participation in it, as well as the creation of equitable North-South trade relationships. 1, fiche 1, Anglais, - equitable%20trade%20relationship
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- fair trade relationship
- fairtrade relationship
- fair-trade relationship
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Commerce extérieur
- Coopération et développement économiques
Fiche 1, La vedette principale, Français
- relation équitable
1, fiche 1, Français, relation%20%C3%A9quitable
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
De cette expérience est né le Plan Nagua, un organisme non gouvernemental sans but lucratif, qui s'est donné pour mission de participer à une meilleure compréhension des enjeux du développement durable et de s'engager dans l'instauration de relations Nord-Sud équitables. 2, fiche 1, Français, - relation%20%C3%A9quitable
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- relation de commerce équitable
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Comercio exterior
- Cooperación y desarrollo económicos
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- relación comercial justa
1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20comercial%20justa
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- relación comercial equitativa 1, fiche 1, Espagnol, relaci%C3%B3n%20comercial%20equitativa
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La necesidad teórica y práctica de un comercio que ayuda, relaciones comerciales directas y equitativas, al servicio y en beneficio del pequeño productor. 1, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20comercial%20justa
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
En este sentido se impone la necesidad de una mayor coordinación entre las ONGD [organizaciones no gubernamentales de desarrollo] y las Organizaciones de Comercio Justo, tanto en el fomento de relaciones comerciales justas, como en la labor de sensibilización, presión política y de asistencia técnica a los productores. 1, fiche 1, Espagnol, - relaci%C3%B3n%20comercial%20justa
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- relación justa
- relación equitativa
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :