TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REMBOURSEMENT CAPITAL [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Loans
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- return of capital
1, fiche 1, Anglais, return%20of%20capital
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- capital repayment 2, fiche 1, Anglais, capital%20repayment
correct
- repayment of capital 3, fiche 1, Anglais, repayment%20of%20capital
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
Fiche 1, La vedette principale, Français
- remboursement de capital
1, fiche 1, Français, remboursement%20de%20capital
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2005-04-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Loans
- Citizenship and Immigration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- principal repayment
1, fiche 2, Anglais, principal%20repayment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminology used by Citizenship and Immigration Canada. 2, fiche 2, Anglais, - principal%20repayment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Prêts et emprunts
- Citoyenneté et immigration
Fiche 2, La vedette principale, Français
- remboursement du capital
1, fiche 2, Français, remboursement%20du%20capital
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Terminologie employée par Citoyenneté et Immigration Canada. 2, fiche 2, Français, - remboursement%20du%20capital
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-08-13
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Investment
- Financial Accounting
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- distribution
1, fiche 3, Anglais, distribution
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- capital distribution 1, fiche 3, Anglais, capital%20distribution
correct
- equity distribution 1, fiche 3, Anglais, equity%20distribution
correct
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Compare to «contribution». 2, fiche 3, Anglais, - distribution
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Investissements et placements
- Comptabilité générale
Fiche 3, La vedette principale, Français
- distribution prélevée sur les capitaux propres
1, fiche 3, Français, distribution%20pr%C3%A9lev%C3%A9e%20sur%20les%20capitaux%20propres
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- remboursement de capital 1, fiche 3, Français, remboursement%20de%20capital
correct, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Diminution des capitaux propres résultant du versement d'espèces, de la cession de biens ou de la prestation de services à l'exploitant, aux associés, ou aux actionnaires, ou de la prise en charge par l'entreprise de dettes de l'exploitant, des associés ou des actionnaires. Les distributions prélevées sur les capitaux propres diminuent la participation de l'exploitant, des associés ou des actionnaires dans l'entreprise. 1, fiche 3, Français, - distribution%20pr%C3%A9lev%C3%A9e%20sur%20les%20capitaux%20propres
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :