TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

REMOUS MAREE [1 fiche]

Fiche 1 2003-10-06

Anglais

Subject field(s)
  • Oceanography
  • Hydrology and Hydrography
  • Paddle Sports
DEF

A commotion of the sea caused by opposing currents, or by a rapid current passing over an uneven bottom.

CONT

Tide rips develop when the smooth flow of a strong current is altered by an irregular bottom or a sudden change in depth.

OBS

Source: Web site for Gwaii Haanas National Park Reserve: Kayaking Hazards.

Français

Domaine(s)
  • Océanographie
  • Hydrologie et hydrographie
  • Sports de pagaie
CONT

Les remous de marée surviennent lorsqu'un changement soudain de profondeur ou les irrégularités du fond marin viennent perturber la course normale d'un courant puissant.

OBS

Source : Site web du parc national Gwaii Haanas: Dangers qui guettent les kayakistes.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Oceanografía
  • Hidrología e hidrografía
  • Deportes de remo
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :