TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPARTITION PULVERISATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1994-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Pest Control Equipment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- spray pattern
1, fiche 1, Anglais, spray%20pattern
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
of a pesticide 2, fiche 1, Anglais, - spray%20pattern
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Matériel de protection des végétaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répartition de la pulvérisation
1, fiche 1, Français, r%C3%A9partition%20de%20la%20pulv%C3%A9risation
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- forme de dispersion du jet 1, fiche 1, Français, forme%20de%20dispersion%20du%20jet
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
d'un pesticide 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9partition%20de%20la%20pulv%C3%A9risation
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-10-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Burners and Steamfitting
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- droplet distribution
1, fiche 2, Anglais, droplet%20distribution
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- distribution of droplets 1, fiche 2, Anglais, distribution%20of%20droplets
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
In the solid cone, by definition, the distribution of droplets is fairly uniform throughout the pattern. 1, fiche 2, Anglais, - droplet%20distribution
Record number: 2, Textual support number: 2 CONT
In the hollow cone, as the name implies, the greatest concentration of droplets is at the outer edge of the spray, with little or no droplet distribution in the center. 1, fiche 2, Anglais, - droplet%20distribution
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fumisterie et brûleurs
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répartition des gouttelettes
1, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20des%20gouttelettes
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- répartition de la pulvérisation 2, fiche 2, Français, r%C3%A9partition%20de%20la%20pulv%C3%A9risation
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Certains pulvérisateurs (...) peuvent être constituées de telle façon qu'ils donnent l'une des répartitions des gouttelettes (...) [suivantes] - La première, dite à "jet creux" (...) - La seconde, dite à "jet plein" (...) - La troisième est désignée par l'expression "jet semi-creux" (...). 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9partition%20des%20gouttelettes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :