TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPERTOIRE TOPONYMIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- gazetteer
1, fiche 1, Anglais, gazetteer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
gazetteer: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - gazetteer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répertoire toponymique
1, fiche 1, Français, r%C3%A9pertoire%20toponymique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
répertoire toponymique : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9pertoire%20toponymique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-08-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Toponymy
- Cartography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- toponymic gazetteer
1, fiche 2, Anglais, toponymic%20gazetteer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- place names gazetteer 1, fiche 2, Anglais, place%20names%20gazetteer
correct
- gazetteer 2, fiche 2, Anglais, gazetteer
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A list of toponyms arranged in alphabetic or other sequential order, with an indication of their location and preferably including variant names, type of topographic feature and other defining or descriptive information. 3, fiche 2, Anglais, - toponymic%20gazetteer
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymie
- Cartographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répertoire toponymique
1, fiche 2, Français, r%C3%A9pertoire%20toponymique
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- nomenclature toponymique 1, fiche 2, Français, nomenclature%20toponymique
correct, nom féminin, France
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Liste de toponymes ordonnés suivant l'ordre alphabétique, fournissant pour chacun d'eux quelques renseignements succincts sur leur localisation, les types d'entités concernés, etc. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9pertoire%20toponymique
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
En France, l'expression nomenclature toponymique est davantage usitée. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9pertoire%20toponymique
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Exemple : Le Répertoire toponymique du Québec (Canada). 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9pertoire%20toponymique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :