TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REPETEUR BIDIRECTIONNEL [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2020-09-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electronic Devices
- Telecommunications Transmission
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- two-way repeater
1, fiche 1, Anglais, two%2Dway%20repeater
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bidirectional repeater 2, fiche 1, Anglais, bidirectional%20repeater
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A repeater that amplifies signals coming from either direction. 3, fiche 1, Anglais, - two%2Dway%20repeater
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Dispositifs électroniques
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- répéteur bidirectionnel
1, fiche 1, Français, r%C3%A9p%C3%A9teur%20bidirectionnel
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Dispositivos electrónicos
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- repetidor bidireccional
1, fiche 1, Espagnol, repetidor%20bidireccional
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Repetidor que amplifica las señales que vienen de cualquiera de las dos direcciones. 1, fiche 1, Espagnol, - repetidor%20bidireccional
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-02-20
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Telephone Facilities
- Telecommunications Transmission
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- two-wire repeater
1, fiche 2, Anglais, two%2Dwire%20repeater
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A repeater which provides for transmission in both directions over a two-wire or two-wire type circuit. 2, fiche 2, Anglais, - two%2Dwire%20repeater
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- 2 wire repeater
- two wire repeater
- 2-wire repeater
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Installations (Téléphonie)
- Transmission (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- répéteur bidirectionnel
1, fiche 2, Français, r%C3%A9p%C3%A9teur%20bidirectionnel
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- répéteur pour circuit à deux fils 2, fiche 2, Français, r%C3%A9p%C3%A9teur%20pour%20circuit%20%C3%A0%20deux%20fils
correct, nom masculin
- répéteur 2 fils 2, fiche 2, Français, r%C3%A9p%C3%A9teur%202%20fils
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Instalaciones telefónicas
- Transmisión (Telecomunicaciones)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- repetidor para circuito de dos hilos
1, fiche 2, Espagnol, repetidor%20para%20circuito%20de%20dos%20hilos
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- repetidor a dos hilos 1, fiche 2, Espagnol, repetidor%20a%20dos%20hilos
nom masculin, Mexique
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Repetidor que permite la transmisión en ambas direcciones sobre un circuito de dos hilos o sobre uno parecido al de dos hilos. 1, fiche 2, Espagnol, - repetidor%20para%20circuito%20de%20dos%20hilos
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :