TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESEAU TECHNIQUE URBAIN [1 fiche]

Fiche 1 2000-08-02

Anglais

Subject field(s)
  • Public Utilities (Civil Engineering)
  • Urban Furnishings and Equipment
OBS

Term usually used in plural.

Français

Domaine(s)
  • Services d'utilité publique (Génie civil)
  • Équipements urbains
DEF

Ensemble des réseaux de gaz, de conduits, de massifs, de canalisations de regards, de puits d'accès et de chambres diverses enfouis sous la chaussée et hors-chaussée en milieu urbain.

CONT

L'armature des villes : les réseaux techniques urbains. Cet article principal nous accompagne dans l'univers étrange des réseaux de nos cités. Ils sont bien souvent invisibles, et sortent des villes pour nous rapporter de l'eau douce, des matières premières pour nos constructions, de l'électricité. Ils repartent des zones urbaines en drainant nos eaux usées et nos déchets vers des centres de traitement... Les allées et venues des réseaux sont un lien entre les villes et leur environnement, un lien de solidarité.

OBS

Terme rarement utilisé au singulier.

Terme(s)-clé(s)
  • réseau technique urbain

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :