TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESERVE CORONAIRE [1 fiche]

Fiche 1 2002-07-30

Anglais

Subject field(s)
  • The Heart
CONT

The ratio of near maximal to basal myocardial flow, ... proposed as an indirect parameter to evaluate the function of the coronary circulation.

OBS

It is an integrated measure of coronary flow through both the large epicardial coronary arteries and the microcirculation. A decrease in coronary flow reserve can be due to the narrowing [stenosis] of epicardial coronary arteries or to microvascular dysfunction.

Français

Domaine(s)
  • Cœur
CONT

Le maintien du débit coronaire à l'état basal malgré l'aggravation d'une sténose coronaire a été étudié et exprimé au moyen de diagrammes [...] La réserve coronaire exprimée par le rapport entre le débit maximal et le débit basal est une fonction de la sévérité d'une sténose. Ainsi, ces courbes permettent de mettre en relation le débit de repos et le débit maximal de la réserve coronaire.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :