TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVE PRIMAIRE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-02-12
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Banking
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- primary reserve
1, fiche 1, Anglais, primary%20reserve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The percentage of its deposits that a bank is required by law to maintain as cash reserves, i.e. not to lend or use for any other purpose. 2, fiche 1, Anglais, - primary%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
primary reserve: term often used in the plural. 3, fiche 1, Anglais, - primary%20reserve
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- primary reserves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Banque
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réserve primaire
1, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20primaire
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
réserve primaire : terme souvent utilisé au pluriel. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20primaire
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réserves primaires
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Operaciones bancarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- reserva primaria
1, fiche 1, Espagnol, reserva%20primaria
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-12-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Economic Geology
- Petroleum Deposits
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- primary reserves
1, fiche 2, Anglais, primary%20reserves
correct, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
primary reserves: term rarely used in the singular (primary reserve). 2, fiche 2, Anglais, - primary%20reserves
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- primary reserve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Géologie économique
- Gisements pétrolifères
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserves primaires
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serves%20primaires
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Réserves récupérables commercialement par les méthodes de production naturelle. 2, fiche 2, Français, - r%C3%A9serves%20primaires
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On distingue [...] les réserves primaires et les réserves secondaires qui correspondent à des phases successives d'exploitation. 3, fiche 2, Français, - r%C3%A9serves%20primaires
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
réserves primaires : terme rarement utilisé au singulier (réserve primaire). 4, fiche 2, Français, - r%C3%A9serves%20primaires
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- réserve primaire
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :