TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESERVE SPECIALE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-09-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Administration (Indigenous Peoples)
- Territories (Indigenous Peoples)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- special reserve
1, fiche 1, Anglais, special%20reserve
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Reserves not vested in the Crown. 1, fiche 1, Anglais, - special%20reserve
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
special reserve : term usually used in the plural. 2, fiche 1, Anglais, - special%20reserve
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- special reserves
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Administration (Peuples Autochtones)
- Territoires (Peuples Autochtones)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- réserve spéciale
1, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Réserves non dévolues à la Couronne. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
réserve spéciale : terme habituellement utilisé au pluriel. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
réserve spéciale : terme au pluriel (réserves spéciales) tiré du Mini-lexique du droit des autochtones et reproduit avec l'autorisation du Centre de ressources en français juridique de l'Université de Saint-Boniface. 2, fiche 1, Français, - r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- réserves spéciales
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Insurance
- Banking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- special reserve 1, fiche 2, Anglais, special%20reserve
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A reserve set aside by the [World] Bank to meet liabilities such as defaulting loans, liabilities on borrowings or guarantees, contractual payment of interest... 2, fiche 2, Anglais, - special%20reserve
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Assurances
- Banque
Fiche 2, La vedette principale, Français
- réserve spéciale
1, fiche 2, Français, r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Seguros
- Operaciones bancarias
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- reserva especial
1, fiche 2, Espagnol, reserva%20especial
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1981-01-08
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Corporate Economics
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- surplus reserve
1, fiche 3, Anglais, surplus%20reserve
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
Fiche 3, La vedette principale, Français
- réserve spéciale 1, fiche 3, Français, r%C3%A9serve%20sp%C3%A9ciale
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :