TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESIDU TRAITEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2001-01-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Waste Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- treatment residues
1, fiche 1, Anglais, treatment%20residues
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
... sediment treatment and cleanup operations can also contaminate other environments, and there are risks at every stage of the work --dredging, transportation, sediment pretreatment and treatment, effluent treatment, and disposal of treatment residues-- depending on scenario, technologies and protective measures selected for each work phase. 1, fiche 1, Anglais, - treatment%20residues
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- treatment residue
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion des déchets
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résidus de traitement
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sidus%20de%20traitement
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] il faut prendre en considération que les travaux de traitement et de dépollution des sédiments représentent également des risques de contamination pour d'autres milieux, et ce à toutes les étapes (dragage, transport, pré-traitement et traitement des sédiments, traitement des effluents liquides et élimination des résidus de traitement) dépendant du scénario, des technologies et des mesures de protection retenues à toutes les phases des travaux. 1, fiche 1, Français, - r%C3%A9sidus%20de%20traitement
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- résidu de traitement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1986-11-12
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Oil Refining
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- processing residue
1, fiche 2, Anglais, processing%20residue
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
The utilization of these processing residues undoubtedly has a significant influence on the commercial viability of any non-coking synthetic crude production operation such as the CANMET hydrocracking process. 1, fiche 2, Anglais, - processing%20residue
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Raffinage du pétrole
Fiche 2, La vedette principale, Français
- résidu de traitement
1, fiche 2, Français, r%C3%A9sidu%20de%20traitement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation de ces résidus de traitement a hors de tout doute un effet appréciable sur la viabilité commerciale de toute exploitation de production de pétrole brut synthétique sans formation de coke, comme le procédé d'hydrocraquage du CANMET. 1, fiche 2, Français, - r%C3%A9sidu%20de%20traitement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :