TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESINE POLYESTER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2018-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemistry
- Plastic Materials
- Paints and Varnishes (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- polyester resin
1, fiche 1, Anglais, polyester%20resin
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Any of a group of thermosetting synthetic resins, which are polycondensation products of dicarboxylic acids with dihydroxy alcohols ... Most polyesters now produced contain ethylenic unsaturation ... The unsaturated polyesters are usually cross-linked through their double bonds with a compatible monomer ... 2, fiche 1, Anglais, - polyester%20resin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
polyester resin: term officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 3, fiche 1, Anglais, - polyester%20resin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chimie
- Matières plastiques
- Peintures et vernis (Industries)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résine de polyester
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20de%20polyester
correct, nom féminin, normalisé, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résine polyester 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sine%20polyester
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Résine provenant de la polycondensation entre polyacides ou mélanges de polyacides et polyalcools ou mélanges de polyalcools. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les polyesters forment une famille extrêmement différenciée et complexe de résines synthétiques [...] Les résines polyester insaturées se présentent dans le commerce sous forme de liquides [...] 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Des charges peuvent être incorporées aux résines polyesters [...] 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
S'applique aussi à des produits résultant de l'interaction des polyesters non saturés avec un monomère ou mélange de monomères. 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résine de polyester; résine polyester : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
résine de polyester : terme et définition normalisés par l'AFNOR. 6, fiche 1, Français, - r%C3%A9sine%20de%20polyester
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Química
- Materiales plásticos
- Pinturas y barnices (Industrias)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resinas de poliéster
1, fiche 1, Espagnol, resinas%20de%20poli%C3%A9ster
correct, nom féminin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Materias plásticas unidas por puentes de éster compuesto, formadas a partir de alcoholes polivalentes con ácidos dicarboxílicos alifáticos o aromáticos. 1, fiche 1, Espagnol, - resinas%20de%20poli%C3%A9ster
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :