TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RESISTANCE SPECIFIQUE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-09-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Electric Currents
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- resistivity
1, fiche 1, Anglais, resistivity
correct, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- electrical resistivity 2, fiche 1, Anglais, electrical%20resistivity
correct
- specific resistance 3, fiche 1, Anglais, specific%20resistance
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The tendency of a material to oppose the flow of an electric current. 4, fiche 1, Anglais, - resistivity
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Resistivity is] the reciprocal of the conductivity. 5, fiche 1, Anglais, - resistivity
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
The unit is the ohm meter. 4, fiche 1, Anglais, - resistivity
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
resistivity: term officially approved by the Electronics and Telecommunications Terminology Committee. 6, fiche 1, Anglais, - resistivity
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Courants (Électrocinétique)
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- résistivité
1, fiche 1, Français, r%C3%A9sistivit%C3%A9
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- résistivité électrique 2, fiche 1, Français, r%C3%A9sistivit%C3%A9%20%C3%A9lectrique
correct, nom féminin
- résistance spécifique 3, fiche 1, Français, r%C3%A9sistance%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Propriété d'un milieu caractérisant la difficulté à y faire passer un courant électrique [...] 4, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'étude de la résistivité des sols permet d'en déterminer avec une certaine précision la composition géologique. 3, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Elle est exprimée en ohms-mètre et son inverse est la conductivité. 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistivit%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
résistivité : terme uniformisé par le Comité d’uniformisation des termes de l’électronique et des télécommunications (CUTEL). 5, fiche 1, Français, - r%C3%A9sistivit%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Corriente eléctrica
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- resistividad eléctrica
1, fiche 1, Espagnol, resistividad%20el%C3%A9ctrica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- resistividad 2, fiche 1, Espagnol, resistividad
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Resistencia de un conductor de 1 cm de longitud y 1 cm² de sección. 1, fiche 1, Espagnol, - resistividad%20el%C3%A9ctrica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2001-10-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Xylology (The Study of Wood)
- Scientific Measurements and Analyses
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- specific strength
1, fiche 2, Anglais, specific%20strength
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Of wood, the ratio of its strength to its specific gravity or to some power of the specific gravity, depending on the particular strength property under consideration. 2, fiche 2, Anglais, - specific%20strength
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Xylologie (Étude des bois)
- Mesures et analyse (Sciences)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- cote spécifique de résistance
1, fiche 2, Français, cote%20sp%C3%A9cifique%20de%20r%C3%A9sistance
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- résistance spécifique 1, fiche 2, Français, r%C3%A9sistance%20sp%C3%A9cifique
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
S'agissant de mécanique du bois, le quotient de sa résistance par sa masse volumique ou par une puissance de cette masse volumique, compte tenu de la nature de la contrainte à laquelle correspond la résistance en cause. 1, fiche 2, Français, - cote%20sp%C3%A9cifique%20de%20r%C3%A9sistance
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Xilología (Estudio de la madera)
- Medición y análisis (Ciencias)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- resistencia especificada
1, fiche 2, Espagnol, resistencia%20especificada
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :