TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESPECT CONTRAT REASSURANCE [1 fiche]

Fiche 1 2002-10-07

Anglais

Subject field(s)
  • Reinsurance and Coinsurance
CONT

The follow-the-fortunes doctrine provides generally that a reinsurer must follow the underwriting fortunes of its reinsured and, therefore, is bound by the claims handling decisions of its reinsured so long as there is no evidence of fraud, collusion with the insured, or bad faith. It is a burden-shifting doctrine that allows the reinsured the freedom of making good faith claims decisions without the fear of having to relitigate those decisions with its reinsurer.

Français

Domaine(s)
  • Réassurance et coassurance
OBS

En matière de réassurance, le réassureur doit respecter les règlements des sinistres des compagnies cédantes.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :