TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RESSOURCE ENERGETIQUE [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2020-09-21

Anglais

Subject field(s)
  • Nutritive Elements (Biological Sciences)
CONT

If the failure to nurse is related to the mother's insufficient energy resources or its death, the increase in calf mortality will not result in an increased number of potential adopters.

Français

Domaine(s)
  • Éléments nutritifs (Sciences biologiques)
CONT

Si le problème d'allaitement est lié à l'insuffisance des ressources énergétiques de la mère ou à son décès, l'augmentation de la mortalité des veaux n'entraînera pas une augmentation du nombre d'adoptantes potentielles.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2004-06-29

Anglais

Subject field(s)
  • Production (Economics)
  • Oil and Natural Gas Extraction
CONT

The technology for recovery of these energy resources ... may differ for each type of deposit ...

OBS

resources: concentrations of naturally occurring solid, liquid, or gaseous materials in or on the earth's crust in such form that economic extraction of a commodity is currently or potentially feasible.

OBS

energy resources: term rarely used in the singular (energy resource).

Terme(s)-clé(s)
  • energy resource

Français

Domaine(s)
  • Production (Économie)
  • Extraction du pétrole et du gaz naturel
CONT

Il est à craindre, que les ressources énergétiques ne soient insuffisantes pour assurer le niveau d'activité souhaité et les besoins de l'humanité.

OBS

Le terme se trouve à la rubrique «énergie».

OBS

ressources énergétiques : terme inusité au singulier (ressource énergétique).

Terme(s)-clé(s)
  • ressource énergétique

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Producción (Economía)
  • Extracción de petróleo y gas natural
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :