TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RETARDE SCOLAIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1999-01-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Special Education
- Social Services and Social Work
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- slow learner
1, fiche 1, Anglais, slow%20learner
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- educationally retarded person 2, fiche 1, Anglais, educationally%20retarded%20person
voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Imprecise term for a child whose learning is slowed down by one or more of the following: backwardness, retardation, deprivation, maladjustment, or low mental ability. 3, fiche 1, Anglais, - slow%20learner
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
'Educationally retarded' is an administrative term. 2, fiche 1, Anglais, - slow%20learner
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Retardation offers extra time for slow learners or those whose attendance has been irregular. 4, fiche 1, Anglais, - slow%20learner
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- educationally subnormal
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éducation spéciale
- Services sociaux et travail social
Fiche 1, La vedette principale, Français
- élève lent
1, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A8ve%20lent
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- lent intellectuel 2, fiche 1, Français, lent%20intellectuel
correct, nom masculin
- lent 3, fiche 1, Français, lent
correct, nom masculin
- retardé pédagogique 4, fiche 1, Français, retard%C3%A9%20p%C3%A9dagogique
correct, nom masculin
- retardé scolaire 4, fiche 1, Français, retard%C3%A9%20scolaire
correct, nom masculin
- élève à apprentissage lent 3, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A8ve%20%C3%A0%20apprentissage%20lent
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Enfant dont le niveau scolaire est inférieur à la normale par rapport à son âge chronologique. 4, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A8ve%20lent
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
élève lent; lent intellectuel : Équivalents adoptés par le Comité de normalisation de la terminologie des services sociaux. 5, fiche 1, Français, - %C3%A9l%C3%A8ve%20lent
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :