TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
REVOLIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-07-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Atmospheric Physics
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- eddy
1, fiche 1, Anglais, eddy
correct, nom
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- eddy wind 2, fiche 1, Anglais, eddy%20wind
correct
- eddying wind 3, fiche 1, Anglais, eddying%20wind
correct
- reverse current 4, fiche 1, Anglais, reverse%20current
- cross ripple 5, fiche 1, Anglais, cross%20ripple
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A circular movement of ... air that is formed where currents pass obstructions or between two adjacent currents that are flowing counter to each other. 1, fiche 1, Anglais, - eddy
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
As we ran along the coast I perceived a vessel under the high land in what the sailors called the doldrums; this is, almost becalmed, or her sails flapping about in every direction with the eddying wind. 3, fiche 1, Anglais, - eddy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
eddy: n. pl.: eddies. 6, fiche 1, Anglais, - eddy
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- eddies
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Physique de l'atmosphère
Fiche 1, La vedette principale, Français
- revolin
1, fiche 1, Français, revolin
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- rivolin 2, fiche 1, Français, rivolin
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Vent qui tourne lorsqu'il rencontre un obstacle [: falaise, ouvrage, voile.] 3, fiche 1, Français, - revolin
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
revolin; rivolin : termes de Marine, [...] les vaisseaux à l'ancre sont quelquefois fort tourmentés [par ce vent]. 4, fiche 1, Français, - revolin
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- renvoi du vent de la voile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Física de la atmósfera
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- contraste
1, fiche 1, Espagnol, contraste
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- remolino 2, fiche 1, Espagnol, remolino
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1994-02-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Hydrology and Hydrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- eddy-wind 1, fiche 2, Anglais, eddy%2Dwind
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Hydrologie et hydrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- renvoi de courant
1, fiche 2, Français, renvoi%20de%20courant
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- revolin 1, fiche 2, Français, revolin
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :