TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROBOTIQUE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-05-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- robotics
1, fiche 1, Anglais, robotics
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The set of] techniques involved in designing, building, and using robots. 2, fiche 1, Anglais, - robotics
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
robotics: term and definition standardized by ISO and the International Electrotechnical Commission; term standardized by the Canadian Standards Association (CSA). 3, fiche 1, Anglais, - robotics
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 1, La vedette principale, Français
- robotique
1, fiche 1, Français, robotique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des techniques de conception, construction et mise en œuvre des robots. 2, fiche 1, Français, - robotique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
robotique : terme et définition normalisés par l'ISO et la Commission électrotechnique internationale; terme normalisé par l'Association canadienne de normalisation (CSA). 3, fiche 1, Français, - robotique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- robótica
1, fiche 1, Espagnol, rob%C3%B3tica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Conjunto de] técnicas involucradas en el diseño, construcción y uso de robots. 2, fiche 1, Espagnol, - rob%C3%B3tica
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-04-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Applications of Automation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- robotic
1, fiche 2, Anglais, robotic
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
A robotic vehicle is an intelligent mobile machine capable of autonomous operations in structured and unstructured environment, it must be capable of sensing (perceiving its environment), thinking (planning and reasoning), and acting (moving and manipulating). 2, fiche 2, Anglais, - robotic
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
robotic fields, robotic intelligence, robotic technologie, robotic vehicle 2, fiche 2, Anglais, - robotic
Record number: 2, Textual support number: 2 PHR
robotic extraction 3, fiche 2, Anglais, - robotic
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Automatisation et applications
Fiche 2, La vedette principale, Français
- robotique
1, fiche 2, Français, robotique
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Relatif à la robotique. 1, fiche 2, Français, - robotique
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Automatización y aplicaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- robótica
1, fiche 2, Espagnol, rob%C3%B3tica
correct, adjectif
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 PHR
programación robótica 1, fiche 2, Espagnol, - rob%C3%B3tica
Fiche 3 - données d’organisme externe 2012-09-25
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- robotics
1, fiche 3, Anglais, robotics
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
<computer-integrated manufacturing> branch of engineering involved in designing, building, and using robots 1, fiche 3, Anglais, - robotics
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
robotics: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 3, Anglais, - robotics
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 3
Fiche 3, La vedette principale, Français
- robotique
1, fiche 3, Français, robotique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
<productique> branche de l'ingénierie consacrée à la conception, la construction et la mise en œuvre des robots 1, fiche 3, Français, - robotique
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
robotique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-24:1995]. 2, fiche 3, Français, - robotique
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme externe 2012-09-25
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- robotics
1, fiche 4, Anglais, robotics
correct, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
<fundamental terms> techniques involved in designing, building, and using robots 1, fiche 4, Anglais, - robotics
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
robotics: term and definition standardized by ISO/IEC [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 4, Anglais, - robotics
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 4
Fiche 4, La vedette principale, Français
- robotique
1, fiche 4, Français, robotique
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
<termes fondamentaux> ensemble des techniques de conception, construction et mise en œuvre des robots 1, fiche 4, Français, - robotique
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
robotique : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO/IEC 2382-1:1993]. 2, fiche 4, Français, - robotique
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :