TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ROUTE ATS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-07-31
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Traffic Control
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ATS route
1, fiche 1, Anglais, ATS%20route
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A specified route designed for channelling the flow of traffic as necessary for the provision of air traffic services. 1, fiche 1, Anglais, - ATS%20route
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The term "ATS route" is used to mean variously, airway, advisory route, controlled or uncontrolled route, arrival or departure route, etc. 1, fiche 1, Anglais, - ATS%20route
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ATS: air traffic service. 2, fiche 1, Anglais, - ATS%20route
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Circulation et trafic aériens
Fiche 1, La vedette principale, Français
- route ATS
1, fiche 1, Français, route%20ATS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Route déterminée destinée à canaliser la circulation pour permettre d'assurer les services de la circulation aérienne. 1, fiche 1, Français, - route%20ATS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
L'expression «route ATS» est utilisée pour désigner, selon le cas, les voies aériennes, les routes à service consultatif, les routes contrôlées et non contrôlées, les routes d'arrivée ou les routes de départ, etc. 1, fiche 1, Français, - route%20ATS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
ATS : services de la circulation aérienne. 2, fiche 1, Français, - route%20ATS
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Control de tránsito aéreo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ruta ATS
1, fiche 1, Espagnol, ruta%20ATS
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ruta especificada que se ha designado para canalizar la corriente del tránsito según sea necesario para proporcionar servicio de tránsito aéreo. 2, fiche 1, Espagnol, - ruta%20ATS
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La expresión "ruta ATS" se aplica, según el caso, a aerovías, rutas con asesoramiento, rutas con o sin control, rutas de llegada o salida, etc. 2, fiche 1, Espagnol, - ruta%20ATS
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Las rutas ATS se definen por medio de especificaciones de ruta que incluyen un designador de ruta ATS, la derrota hacia o desde puntos significativos (puntos de recorrido), la distancia entre puntos significativos, los requisitos de notificación y, según lo determinado por la autoridad ATS competente, la altitud segura mínima. 3, fiche 1, Espagnol, - ruta%20ATS
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
ATS: servicio de tránsito aéreo. 4, fiche 1, Espagnol, - ruta%20ATS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :