TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
RSAP [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2019-04-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Administrative Monetary Penalties System
1, fiche 1, Anglais, Administrative%20Monetary%20Penalties%20System
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- AMPS 1, fiche 1, Anglais, AMPS
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Administrative Monetary Penalties Scheme 1, fiche 1, Anglais, Administrative%20Monetary%20Penalties%20Scheme
ancienne désignation, correct
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Administrative Monetary Penalty System
- Administrative Monetary Penalty Scheme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Régime de sanctions administratives pécuniaires
1, fiche 1, Français, R%C3%A9gime%20de%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- RSAP 1, fiche 1, Français, RSAP
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-02-08
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Air Pollution
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Network for Sampling Precipitation
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Network%20for%20Sampling%20Precipitation
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CANSAP 1, fiche 2, Anglais, CANSAP
ancienne désignation, correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- Air and Precipitation Monitoring Network 2, fiche 2, Anglais, Air%20and%20Precipitation%20Monitoring%20Network
correct
- APN 2, fiche 2, Anglais, APN
correct
- APN 2, fiche 2, Anglais, APN
- Air and Precipitation Network 3, fiche 2, Anglais, Air%20and%20Precipitation%20Network
correct
- APN 2, fiche 2, Anglais, APN
correct
- APN 2, fiche 2, Anglais, APN
- Canadian Air and Precipitation Monitoring Network 4, fiche 2, Anglais, Canadian%20Air%20and%20Precipitation%20Monitoring%20Network
- CAPMON 4, fiche 2, Anglais, CAPMON
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
The Canadian Air and Precipitation Monitoring Network, CAPMoN, is operated by the Meteorological Service of Canada in order to study the regional patterns and trends of acid rain; and gas, particulate and precipitation chemistry ... The network began operating in mid-1983. CAPMoN updated and replaced two older networks known as the Canadian Network for Sampling Precipitation (CANSAP) and the Air and Precipitation Network (APN). 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Network%20for%20Sampling%20Precipitation
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Pollution de l'air
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air
1, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20d%27%C3%A9chantillonnage%20des%20pr%C3%A9cipitations%20et%20de%20l%27air
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- RCEPA 1, fiche 2, Français, RCEPA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Réseau de surveillance de l'air et des précipitations 2, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20de%20surveillance%20de%20l%27air%20et%20des%20pr%C3%A9cipitations
- Réseau canadien de surveillance de l'air et des précipitations 3, fiche 2, Français, R%C3%A9seau%20canadien%20de%20surveillance%20de%20l%27air%20et%20des%20pr%C3%A9cipitations
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le Réseau canadien d'échantillonnage des précipitations et de l'air (RCEPA) est géré par Environnement Canada en consultation avec les provinces et les territoires, qui peuvent exploiter des stations analogues à celles du RCEPA pour satisfaire leurs propres besoins. 4, fiche 2, Français, - R%C3%A9seau%20canadien%20d%27%C3%A9chantillonnage%20des%20pr%C3%A9cipitations%20et%20de%20l%27air
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2001-04-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- System Names
- Federal Administration
- Farm Management and Policy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Administrative Monetary Penalties System
1, fiche 3, Anglais, Administrative%20Monetary%20Penalties%20System
correct, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- AMPS 1, fiche 3, Anglais, AMPS
correct, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- Administrative Monetary Penalties Scheme 2, fiche 3, Anglais, Administrative%20Monetary%20Penalties%20Scheme
ancienne désignation, correct, Canada
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
The Agriculture and Agri-Food Administrative Monetary Penalties Act provides the Canadian Food Inspection Agency (CFIA) with the legislative authority to issue monetary penalties for violations of federal legislation in the areas of animal and plant health. The Administrative Monetary Penalties System (AMPS) complements existing enforcement tools, including prosecutions. 1, fiche 3, Anglais, - Administrative%20Monetary%20Penalties%20System
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Administrative Monetary Penalties System (AMPS): title and abbreviation confirmed by the Canadian Food Inspection Agency. 3, fiche 3, Anglais, - Administrative%20Monetary%20Penalties%20System
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Administrative Monetary Penalty System
- Administrative Monetary Penalty Scheme
- ticketing system
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Administration fédérale
- Gestion et politique agricole
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Régime de sanctions administratives pécuniaires
1, fiche 3, Français, R%C3%A9gime%20de%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les abréviations, Français
- RSAP 1, fiche 3, Français, RSAP
correct, nom masculin, Canada
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
La Loi sur les sanctions administratives pécuniaires en matière d'agriculture et d'agroalimentaire confère à l'Agence canadienne d'inspection des aliments (ACIA) les pouvoirs législatifs nécessaires pour imposer des sanctions pécuniaires pour des infractions aux lois fédérales dans le domaine de la santé des animaux et des plantes. Le Régime des sanctions administratives pécuniaires (RSAP) vient compléter les outils de mise en vigueur existants, dont les poursuites judiciaires. 1, fiche 3, Français, - R%C3%A9gime%20de%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Régime des sanctions administratives pécuniaires (RSAP) : appellation et abréviation confirmées par l'Agence canadienne d'inspection des aliments. 2, fiche 3, Français, - R%C3%A9gime%20de%20sanctions%20administratives%20p%C3%A9cuniaires
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Régime de sanctions pécuniaires administratives
- Système de sanctions administratives pécuniaires
- SSAP
- Programme de sanctions administratives pécuniaires
- PSAP
- Programme de sanctions pécuniaires administratives
- PSPA
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Administración federal
- Gestión y política agrícola
Fiche 3, La vedette principale, Espagnol
- Régimen de sanciones administrativas pecuniarias
1, fiche 3, Espagnol, R%C3%A9gimen%20de%20sanciones%20administrativas%20pecuniarias
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Espagnol
- RSAP 1, fiche 3, Espagnol, RSAP
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Sistema de sanciones administrativas pecuniarias
- Programa de sanciones administrativas pecuniarias
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :