TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

RUCHETTE FECONDATION [1 fiche]

Fiche 1 1994-02-01

Anglais

Subject field(s)
  • Beekeeping
DEF

A small colony of bees for the purpose of mating queens.

OBS

Source for mating hive: Dict. of beekeeping terms.

Français

Domaine(s)
  • Élevage des abeilles
DEF

Petite ruche servant à la fécondation des reines.

CONT

Quelques jours avant l'éclosion des reines, les éleveurs prélèvent leur alvéoles dans la ruche et les répartissent par unités dans des "ruchettes de fécondation" sans couvain, contenant quelques abeilles nécessaires pour surveiller l'éclosion de la cellule royale et pour prendre soin de la nouvelle reine, qui, dans la première semaine après la naissance, sortira pour se faire féconder. (Source : Larousse Agr., page 770).

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :