TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SAC VOILURE [1 fiche]

Fiche 1 1990-06-20

Anglais

Subject field(s)
  • Skydiving, Paragliding and Hang Gliding
DEF

That portion of the parachute assembly which holds the canopy in place after being folded

Terme(s)-clé(s)
  • canopy container

Français

Domaine(s)
  • Parachutisme, parapente et deltaplane
DEF

Sac, usuellement constitué d'un fond et de rabats de tissu, destiné à recevoir une voilure de parachute.

CONT

Sac de voilure du T.A.P.665. Ce sac [...] se présente sous la forme d'un sac de toile imperméable dont les dimensions correspondent à celles du sac dorsal [...] La cheminée est mise en premier dans le sac et attachée à la S.O.A. (sangle d'ouverture automatique) par une ficelle à casser [...]

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :