TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SALETE [1 fiche]

Fiche 1 1998-09-15

Anglais

Subject field(s)
  • Properties of Paper
DEF

Small flecks of foreign material which have a colour in contrast to that of the paper, and a combined size and contrast that is large enough to be aesthetically displeasing under normal viewing conditions.

OBS

The T/T-437 definition of dirt is any foreign matter embedded in the sheet, which, when examined by reflected, not transmitted, light has a contrasting colour to the rest of the surface and has an equivalent black area of 0.04 mm² or over.

Français

Domaine(s)
  • Propriétés des papiers
DEF

Toute matière étrangère qui forme une tache de couleur contrastante avec le papier, telle que plaquettes de cellulose, particules végétales, organiques, métalliques ou minérales.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :