TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SANCTUAIRE FAUNIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-10-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Parks and Botanical Gardens
- Environmental Management
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wildlife sanctuary
1, fiche 1, Anglais, wildlife%20sanctuary
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- wildlife refuge 2, fiche 1, Anglais, wildlife%20refuge
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Sanctuary: an area where animals such as birds or fish are protected and hunting or fishing is not allowed, e.g. a migratory bird sanctuary, a fish sanctuary, a wildlife refuge. 3, fiche 1, Anglais, - wildlife%20sanctuary
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Terms used by Parks Canada. 4, fiche 1, Anglais, - wildlife%20sanctuary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Parcs et jardins botaniques
- Gestion environnementale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- refuge faunique
1, fiche 1, Français, refuge%20faunique
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- sanctuaire faunique 2, fiche 1, Français, sanctuaire%20faunique
correct, nom masculin
- réserve faunique 3, fiche 1, Français, r%C3%A9serve%20faunique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Aire protégée pour la faune sauvage. 4, fiche 1, Français, - refuge%20faunique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Refuge : lieu où des animaux, notamment des oiseaux ou des poissons, sont protégés et où il est interdit de pêcher ou de chasser; p. ex. un refuge d'oiseaux migrateurs, un refuge ichtyologique, un sanctuaire faunique. 5, fiche 1, Français, - refuge%20faunique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
refuge faunique; sanctuaire faunique : termes en usage à Parcs Canada. 6, fiche 1, Français, - refuge%20faunique
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
refuge faunique : terme recommandé par l'Office de la langue française. 6, fiche 1, Français, - refuge%20faunique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Parques y jardines botánicos
- Gestión del medio ambiente
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- refugio de especies silvestres
1, fiche 1, Espagnol, refugio%20de%20especies%20silvestres
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :