TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SANCTUAIRE OISEAUX [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-01-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Bird Watching (Hobbies)
- Parks and Botanical Gardens
- Birds
- Environmental Law
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bird sanctuary
1, fiche 1, Anglais, bird%20sanctuary
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An area where birds are protected and bred. 2, fiche 1, Anglais, - bird%20sanctuary
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A migratory bird sanctuary designates a zone where no person shall hunt migratory birds, disturb or take the nests of migratory birds, or have in his possession a live migratory bird, or a carcass, skin, nest or egg of a migratory bird. 3, fiche 1, Anglais, - bird%20sanctuary
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
bird sanctuary: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. 4, fiche 1, Anglais, - bird%20sanctuary
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Observation des oiseaux (Passe-temps)
- Parcs et jardins botaniques
- Oiseaux
- Droit environnemental
Fiche 1, La vedette principale, Français
- sanctuaire d'oiseaux
1, fiche 1, Français, sanctuaire%20d%27oiseaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- refuge d'oiseaux 2, fiche 1, Français, refuge%20d%27oiseaux
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les sanctuaires d'oiseaux relevant du gouvernement fédéral sont des aires délimitées et administrées conformément à la Loi de la convention sur les oiseaux migrateurs. Ils offrent en général des zones de protection sur les parcours migratoires. Les autres sanctuaires d'oiseaux comprennent un grand nombre de refuges sous la direction d'organismes privés ou municipaux. Bon nombre ont été établis par des associations privées de chasseurs qui ont amélioré les conditions hydrographiques de certains marais, étangs et lacs afin d'aménager des endroits propices à la reproduction et à l'alimentation des canards et des oies. 3, fiche 1, Français, - sanctuaire%20d%27oiseaux
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
sanctuaire d'oiseaux : terme en usage à Ressources naturelles Canada - Secteur des sciences de la Terre. 4, fiche 1, Français, - sanctuaire%20d%27oiseaux
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Sanctuaire d'oiseaux aquatiques, exotiques, migrateurs. 4, fiche 1, Français, - sanctuaire%20d%27oiseaux
Record number: 1, Textual support number: 2 PHR
Refuge d'oiseaux aquatiques, exotiques, migrateurs. 4, fiche 1, Français, - sanctuaire%20d%27oiseaux
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :