TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

SANG TOTAL [1 fiche]

Fiche 1 2017-04-20

Anglais

Subject field(s)
  • Blood
DEF

Blood that has not been separated into its components.

CONT

Whole blood infusion in terms of intraoperative blood salvage (IBS) consists of aspirating blood from the surgical site into a reservoir. Anticoagulant is metered through the aspiration line and mixed as the blood is suctioned from the surgical site into the reservoir.

Français

Domaine(s)
  • Sang
DEF

Sang dont on n'a retiré aucun de ses constituants.

CONT

Le sang total est un tissu vivant qui circule à travers le cœur, les artères, les vaisseaux capillaires et les veines pour y alimenter toutes les cellules humaines en nutriments, électrolytes, hormones, vitamines et oxygène.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Sangre
Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :