TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SAUT FOSBURY [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-12-06
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Track and Field
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Fosbury flop
1, fiche 1, Anglais, Fosbury%20flop
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Fosbury style 2, fiche 1, Anglais, Fosbury%20style
correct
- flop 3, fiche 1, Anglais, flop
correct
- Fosbury flop style 4, fiche 1, Anglais, Fosbury%20flop%20style
correct
- Fosbury technique 5, fiche 1, Anglais, Fosbury%20technique
- back lay-out technique 6, fiche 1, Anglais, back%20lay%2Dout%20technique
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A method of high jumping in which the athlete goes over the bar backwards and headfirst and lands on his back. 3, fiche 1, Anglais, - Fosbury%20flop
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- scissors and backward roll
- scissors and backward roll style
- back lay-out (Fosbury) technique
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Athlétisme
Fiche 1, La vedette principale, Français
- saut Fosbury
1, fiche 1, Français, saut%20Fosbury
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- saut à la Fosbury 2, fiche 1, Français, saut%20%C3%A0%20la%20Fosbury
correct, nom masculin
- style Fosbury 3, fiche 1, Français, style%20Fosbury
correct, nom masculin
- technique de Fosbury 4, fiche 1, Français, technique%20de%20Fosbury
nom féminin
- Fosbury 4, fiche 1, Français, Fosbury
nom masculin
- saut en Fosbury 5, fiche 1, Français, saut%20en%20Fosbury
correct, nom masculin
- Fosbury flop 6, fiche 1, Français, Fosbury%20flop
nom masculin
- technique Fosbury 7, fiche 1, Français, technique%20Fosbury
nom féminin
- rouleau dorsal 2, fiche 1, Français, rouleau%20dorsal
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La technique de Fosbury consiste, après s'être lancé rapidement sur huit appuis par une course en arc de cercle venant de la gauche du sautoir, à se présenter sur l'appui droit, extérieur à la barre. 4, fiche 1, Français, - saut%20Fosbury
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] les sauteurs ont imaginé au fil des années de nombreux «styles» [...]. La dernière trouvaille date des Jeux de Mexico où l'Américain R. Fosbury remporta l'épreuve avec un bond de 2,24 m, en abordant la barre de dos. 8, fiche 1, Français, - saut%20Fosbury
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Source : Vocabulaire de l'athlétisme, Régie de la langue française. 6, fiche 1, Français, - saut%20Fosbury
Record number: 1, Textual support number: 3 OBS
«Saut en Fosbury» et «Fosbury flop» - Jean-Paul Baert, Association canadienne d'athlétisme amateur. 6, fiche 1, Français, - saut%20Fosbury
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Atletismo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- salto Fosbury
1, fiche 1, Espagnol, salto%20Fosbury
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- salto estilo Fosbury 2, fiche 1, Espagnol, salto%20estilo%20Fosbury
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :