TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SAVA [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2021-09-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Sava
1, fiche 1, Anglais, Sava
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
A region of Madagascar. 2, fiche 1, Anglais, - Sava
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Sava
1, fiche 1, Français, Sava
correct, Afrique
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Région de Madagascar. 2, fiche 1, Français, - Sava
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-10-21
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Military Dress
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- improved environmental clothing system
1, fiche 2, Anglais, improved%20environmental%20clothing%20system
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- IECS 1, fiche 2, Anglais, IECS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A layered system specifically designed to provide enhanced environmental protection within the ambient temperature range of +10° to -57°C [and which] consists of six garments: a polar fleece top and bottom, a combat coat and trousers and a parka and overalls. 1, fiche 2, Anglais, - improved%20environmental%20clothing%20system
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tenue militaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- système amélioré de vêtements adaptés
1, fiche 2, Français, syst%C3%A8me%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20v%C3%AAtements%20adapt%C3%A9s
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SAVA 1, fiche 2, Français, SAVA
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Système d'habillement en couches successives spécialement conçu pour fournir une meilleure protection environnementale lorsque la température ambiante se situe entre +10° et -57 °C [et qui] se compose de six vêtements : un chandail et un pantalon de survêtement en laine polaire, une veste et un pantalon de combat, et une parka et une salopette. 1, fiche 2, Français, - syst%C3%A8me%20am%C3%A9lior%C3%A9%20de%20v%C3%AAtements%20adapt%C3%A9s
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1995-11-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Sexual Abuse Victims Anonymous
1, fiche 3, Anglais, Sexual%20Abuse%20Victims%20Anonymous
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- SAVA 1, fiche 3, Anglais, SAVA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
This organization developed several chapters on Vancouver Island. 1, fiche 3, Anglais, - Sexual%20Abuse%20Victims%20Anonymous
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Sexual Abuse Victims Anonymous
1, fiche 3, Français, Sexual%20Abuse%20Victims%20Anonymous
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les abréviations, Français
- SAVA 1, fiche 3, Français, SAVA
correct, Colombie-Britannique
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cet organisme possède plusieurs sections locales sur l'île de Vancouver. 1, fiche 3, Français, - Sexual%20Abuse%20Victims%20Anonymous
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :