TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

A small curved saw blade mounted on a long handle and used for pruning branches beyond arm reach.  1, fiche 1, Anglais, - polesaw

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

L'élagage peut être effectué avec des outils tranchants (serpes). Pour être bien fait, il demande alors une grande habileté. En l'absence de main-d'œuvre qualifiée on obtient de meilleurs résultats en utilisant des scies spéciales sur bâti métallique avec possibilité d'adapter à l'extrémité des manches tubulaires [...] C'est ainsi qu'une scie à élaguer les peupliers (lame de 60 cm) munie de deux éléments de manche de 1,5 m chacun, [...] permet d'élaguer depuis le sol jusqu'à environ 6 m de hauteur.  3, fiche 1, Français, - scie%20%C3%A0%20long%20manche

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol