TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SCSP [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-11-25
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of International Programs
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- South China Sea Fisheries Development and Coordinating Programme
1, fiche 1, Anglais, South%20China%20Sea%20Fisheries%20Development%20and%20Coordinating%20Programme
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SCSP 2, fiche 1, Anglais, SCSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- SCSP
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de mise en valeur et de coordination des pêcheries de la mer de Chine méridionale
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20mise%20en%20valeur%20et%20de%20coordination%20des%20p%C3%AAcheries%20de%20la%20mer%20de%20Chine%20m%C3%A9ridionale
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
- SCSP 2, fiche 1, Français, SCSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- SCSP
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas internacionales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa de Desarrollo y Coordinación de la Pesca en el Mar del Sur de la China
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20de%20Desarrollo%20y%20Coordinaci%C3%B3n%20de%20la%20Pesca%20en%20el%20Mar%20del%20Sur%20de%20la%20China
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
- SCSP 2, fiche 1, Espagnol, SCSP
correct
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- SCSP
Fiche 2 - données d’organisme interne 2000-10-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- System Names
- Genitourinary Tract
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Canadian Perinatal Surveillance System
1, fiche 2, Anglais, Canadian%20Perinatal%20Surveillance%20System
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- CPSS 2, fiche 2, Anglais, CPSS
correct, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Health Canada. Canadian Perinatal Surveillance System contributes to the health of mothers and babies by providing important, timely and relevant information on trends and disparities in perinatal health in Canada. 1, fiche 2, Anglais, - Canadian%20Perinatal%20Surveillance%20System
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Noms de systèmes
- Appareil génito-urinaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Système canadien de surveillance périnatale
1, fiche 2, Français, Syst%C3%A8me%20canadien%20de%20surveillance%20p%C3%A9rinatale
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- SCSP 2, fiche 2, Français, SCSP
correct, nom masculin, Canada
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Santé Canada. Le Système canadien de surveillance périnatale contribue à la bonne santé des mères et de leurs bébés en fournissant une information importante, récente et pertinente sur les tendances et les disparités au chapitre de la santé périnatale au Canada. 1, fiche 2, Français, - Syst%C3%A8me%20canadien%20de%20surveillance%20p%C3%A9rinatale
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombres de sistemas
- Aparato genitourinario
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- Sistema canadiense de vigilancia perinatal
1, fiche 2, Espagnol, Sistema%20canadiense%20de%20vigilancia%20perinatal
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :