TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
SECTEUR PRIVE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-12-19
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Corporate Economics
- Labour and Employment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- private sector
1, fiche 1, Anglais, private%20sector
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Organizations that are not part of any governmental structure, including for-profit and not-for-profit organizations, formal and informal structures, commerce, industry, private emergency response organizations and private voluntary organizations. 2, fiche 1, Anglais, - private%20sector
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
private sector: term used in the context of the Strategic and Operating Review of the federal government of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - private%20sector
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
private sector: term and definition standardized by Public Safety Canada and the Translation Bureau. 4, fiche 1, Anglais, - private%20sector
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Économie de l'entreprise
- Travail et emploi
Fiche 1, La vedette principale, Français
- secteur privé
1, fiche 1, Français, secteur%20priv%C3%A9
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ensemble des organisations qui ne font pas partie d'une structure gouvernementale, notamment les organisations à but lucratif et sans but lucratif, les groupes à structures officielles et non officielles, les entreprises commerciales, les entités de l'industrie, les organismes privés d'intervention d'urgence et les organismes privés du secteur bénévole. 2, fiche 1, Français, - secteur%20priv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
secteur privé : terme en usage dans le contexte de l'Examen stratégique et fonctionnel du gouvernement fédéral du Canada. 3, fiche 1, Français, - secteur%20priv%C3%A9
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
secteur privé : terme et définition normalisés par Sécurité publique Canada et le Bureau de la traduction. 4, fiche 1, Français, - secteur%20priv%C3%A9
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Economía empresarial
- Trabajo y empleo
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- sector privado
1, fiche 1, Espagnol, sector%20privado
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Sector de la economía que se rige por las leyes de la economía de mercado, y en el que las decisiones se toman por personas físicas o jurídicas particulares. 2, fiche 1, Espagnol, - sector%20privado
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Opuesto de "sector público". 3, fiche 1, Espagnol, - sector%20privado
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
sector privado: término y definición extraídos del CAPITAL Business Dictionary con la autorización de LID Editorial Empresarial. 3, fiche 1, Espagnol, - sector%20privado
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :